diciembre 4, 2022

PANAMA BONITA

Pritti

Google Messages ya traduce las reacciones de iMessage como emojis

Si tiene un amigo en chats grupales usando un iPhone mientras usted y otros están en Google Messages de Android, es probable que el usuario de iMessage haya estado enviando reacciones a los mensajes. El problema es que Mensajes lo interpreta como texto, por lo que recibirá mensajes como «me gustó una imagen» o «enfatizó que estamos en camino». Y si reaccionan a una gran cantidad de mensajes, se llena bastante y se desordena en ese grupo de chat. Ahora, Google Messages está traduciendo estas reacciones en emojis.
9to5Google compartió inicialmente que esta nueva traducción de emojis de iMessage es solo una información de APK. Pero desde su informe inicial, parece que esto comenzó a implementarse para algunos usuarios de la versión beta de Google Messages, versión 10.7. En lugar de la explicación de texto de la reacción de iMessage, Google puede interpretar estas reacciones y luego convertirlas en emojis. Reasignaron las reacciones y las combinaron con lo que está disponible en RCS.
Si bien es posible que no haya coincidencias exactas, la mayoría de ellas son lo suficientemente cercanas. Por ejemplo, la reacción de amor se interpreta con el emoji de ojos de corazón, lo cual es bastante comprensible ya sea como una reacción o como un emoji. Más importante aún, los mensajes alternativos anteriores no aparecerán en su historial de mensajes, por lo que debe permanecer despejado. Cuando tocas el emoji, Google te dirá que fue «Traducido del iPhone».
Otra cosa en la que Google está trabajando para su aplicación Mensajes es una función de recordatorio de cumpleaños. Su lista de conversaciones le mostrará que es el cumpleaños de alguien, por supuesto, según la lista de contactos de Google. Si está chateando con el cumpleañero o la cumpleañera, verá una pancarta, que parece un pastel de cumpleaños que rebota, para recordarle que debe saludar a esa persona y tal vez enviarle ese pastel virtual.
Por ahora, lo que Google está implementando para los usuarios es cambiar las reacciones de iMessage a emojis. Puede verificar si ya está disponible para usted o simplemente esperar hasta que finalice la implementación.